Sucursales: ITS B_01.03

Registro de información de DORA de Venvera con exportación xBRL-CSV
El Registro de información de DORA - se muestra con datos de ejemplo.

Contexto regulatorio

La plantilla B_01.03 de las normas técnicas de ejecución (ITS) 2024/2956 de DORA obliga a las entidades financieras a comunicar todas sus sucursales a su autoridad nacional competente (NCA). Forma parte de la sección de identificación de la entidad del Registro de información: su NCA necesita saber no solo quién es usted, sino también dónde opera.

Para las entidades financieras con operaciones transfronterizas dentro del Espacio Económico Europeo (EEE), el registro de sucursales es especialmente importante. Cada sucursal representa una ubicación en la que la entidad lleva a cabo actividades reguladas, y la NCA debe comprender todo el alcance geográfico de sus operaciones para evaluar cómo las dependencias de terceros de TIC podrían afectar a distintas partes de su negocio en las diferentes jurisdicciones.

La plantilla B_01.03 se integra en el marco más amplio de identificación de la entidad, junto con los datos de su entidad (B_01.01) y la información del grupo de entidades (B_01.02). En conjunto, estas plantillas ofrecen a la NCA una imagen completa de su estructura organizativa a efectos de la supervisión de DORA.

ℹ️
¿Quién lo necesita? Toda entidad financiera que opere a través de sucursales en uno o varios Estados miembros del EEE debe cumplimentar la plantilla B_01.03. Si su entidad opera desde una única ubicación sin sucursales, puede que aun así quiera registrar aquí su sede para que el registro esté completo, aunque los datos principales de la entidad se recogen en la plantilla B_01.01.

Página de la lista de sucursales

Vaya a DORA > Registro de información > Sucursales para ver la página de gestión de sucursales. El encabezado de la página muestra un icono de edificio, el título "Sucursales" y el subtítulo "Gestione las sucursales de la organización para la plantilla RdI de EBA DORA B_01.03".

Todas las sucursales se muestran en una tabla de datos con las siguientes columnas:

Columna Tipo Obligatorio Descripción
Nombre Texto - El nombre de la sucursal, mostrado en texto de encabezado en negrita (p. ej., "Oficina Central de Fráncfort").
País Código + nombre completo - El código de país ISO 3166-1 alpha-2 seguido del nombre completo del país en texto atenuado (p. ej., "DE Alemania").
Ciudad Texto o guion - La ciudad en la que se encuentra la sucursal. Muestra un guion doble (--) si no se ha indicado.
Código de sucursal Texto monoespaciado o guion - Un identificador interno de la sucursal mostrado en fuente monoespaciada (p. ej., "DE-FRA-001"). Muestra un guion doble si no se ha establecido.
Dirección Texto o guion - La dirección física de la sucursal. Muestra un guion doble si no se ha indicado.
Acciones Botones de icono - Iconos Editar (lápiz) y Eliminar (papelera) que aparecen al pasar el cursor. Están alineados a la derecha en la última columna.

Estado vacío

Cuando no existe ninguna sucursal, la página muestra un estado vacío centrado con un icono de edificio, el encabezado "No hay sucursales definidas", el mensaje "Añada las sucursales de su organización para completar la plantilla RdI DORA B_01.03" y un botón "Añadir sucursal".

Añadir una sucursal

Haga clic en el botón "Añadir sucursal" de la esquina superior derecha de la página (o en el estado vacío). Aparece un panel de formulario integrado encima de la tabla. Complete los campos y haga clic en "Añadir sucursal" para guardar o en "Cancelar" para descartar.

Paso 1: introduzca el nombre de la sucursal

Indique un nombre claro e identificable. Debe ser reconocible tanto para el personal interno como para los revisores regulatorios. Ejemplos: "Oficina Central de Fráncfort", "Centro de Operaciones de Dublín", "Sucursal de Milán".

Paso 2: seleccione el país

Elija en el desplegable de países de la UE/EEE. El desplegable muestra el nombre del país seguido de su código de dos letras (p. ej., "Alemania (DE)"). Solo se incluyen los Estados miembros de la UE y del EEE: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chequia, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía y Suecia.

Paso 3: añada los datos de ubicación opcionales

Rellene los campos de ciudad, código de sucursal y dirección según corresponda. Aunque son opcionales, aportan un contexto valioso para la plantilla B_01.03 y hacen que el registro sea más útil como referencia interna.

Paso 4: guarde

Haga clic en "Añadir sucursal" para crear el registro. La sucursal aparece de inmediato en la tabla.

Referencia de campos

Campo Tipo Obligatorio Descripción
Nombre de la sucursal Campo de texto Obligatorio Un nombre legible para la sucursal. Para mayor claridad, debe ser único dentro de su organización. Ejemplos: "Oficina Central de Fráncfort", "Centro de Operaciones de Dublín", "Oficina de Representación de Londres".
País Lista desplegable (UE/EEE) Obligatorio El Estado miembro de la UE o del EEE en el que se encuentra la sucursal. El desplegable contiene los 30 países de la UE/EEE. Se corresponde directamente con el campo de país de la plantilla B_01.03 de las ITS, y la NCA lo utiliza para comprender su huella operativa transfronteriza.
Ciudad Campo de texto Opcional La ciudad o el municipio en el que se encuentra la sucursal. Ejemplos: "Fráncfort del Meno", "Dublín", "Milán". Aporta precisión geográfica más allá del nivel de país.
Código de sucursal Campo de texto Opcional Un identificador interno de la sucursal. Puede seguir cualquier convención que utilice su organización. Ejemplos: "DE-FRA-001", "IE-DUB-002", "BR-0042". Resulta útil para cruzar referencias con los sistemas internos y mantener la coherencia entre los informes regulatorios.
Dirección Campo de texto Opcional La dirección postal completa de la sucursal. Ejemplo: "Neue Mainzer Str. 52, 60311 Frankfurt". Aunque es opcional en Venvera, considere indicarla para que su presentación regulatoria esté completa.

Edición en línea

Para editar una sucursal, pase el cursor sobre su fila en la tabla y haga clic en el icono de lápiz de la columna Acciones. La fila pasa a un estado editable:

  • La celda Nombre se convierte en un campo de texto, rellenado previamente con el nombre actual.
  • La celda País se convierte en un selector desplegable, con el país actual preseleccionado.
  • La celda Ciudad se convierte en un campo de texto.
  • La celda Código de sucursal se convierte en un campo de texto.
  • La celda Dirección se convierte en un campo de texto.
  • La columna Acciones pasa a mostrar una marca de verificación verde (Guardar) y una X gris (Cancelar).

Haga sus cambios directamente en la tabla y, después, haga clic en la marca de verificación verde para guardar o en la X para cancelar. El botón Guardar se desactiva si los campos obligatorios (Nombre y País) están vacíos. Tras guardar, la fila vuelve a su estado de visualización normal con los valores actualizados.

💡
La edición en línea es eficiente. Como toda la edición se hace directamente en la fila de la tabla, puede actualizar rápidamente varias sucursales sin tener que ir a páginas de edición separadas. Resulta especialmente útil al hacer una carga inicial de datos o al corregir direcciones de forma masiva.

Eliminar una sucursal

Pase el cursor sobre la fila de la sucursal y haga clic en el icono de papelera. Aparece un cuadro de diálogo de confirmación: "¿Desactivar la sucursal [nombre]? Se eliminará de los listados activos." Al confirmar la acción, la sucursal se desactiva: se quita de la lista visible y no se incluirá en futuras exportaciones de la plantilla B_01.03.

⚠️
Tenga en cuenta que el mensaje de eliminación utiliza la palabra "desactivar" en lugar de "eliminar". El registro de la sucursal se elimina de forma lógica (se marca como inactivo) en lugar de borrarse permanentemente, lo que preserva la integridad de la pista de auditoría.

Por qué importan las sucursales para el cumplimiento de DORA

La plantilla B_01.03 forma parte de la base de su Registro de información de DORA. Aunque pueda parecer sencilla en comparación con las evaluaciones de riesgo o los acuerdos contractuales, tener bien los datos de sus sucursales es importante por varias razones:

  • Definición del alcance de la entidad: la NCA utiliza los datos de las sucursales para comprender todo el alcance de sus operaciones reguladas. Si usted tiene sucursales en varias jurisdicciones, distintas NCA pueden tener responsabilidades de supervisión, y el registro de sucursales aclara el perímetro operativo.
  • Comunicación de información transfronteriza: para las entidades que operan en varios Estados miembros del EEE, el registro de sucursales alimenta las obligaciones de información transfronteriza. Cada NCA necesita comprender qué partes de sus operaciones están dentro de su jurisdicción.
  • Mapa de dependencias de TIC: las sucursales pueden depender de infraestructuras o proveedores de TIC diferentes. Conocer su huella geográfica ayuda a evaluar si los riesgos de concentración de TIC difieren según la ubicación.
  • Planificación de la resiliencia: la ubicación de las sucursales es relevante para la planificación de la continuidad de negocio y de la recuperación ante desastres. Una sucursal situada en una región expuesta a riesgos específicos (catástrofes naturales, inestabilidad geopolítica) puede requerir medidas de resiliencia diferentes.

Consejos y buenas prácticas

💡
Añada todas las sucursales antes de su primera exportación. La exportación regulatoria de DORA genera la plantilla B_01.03 a partir de los datos de este módulo. Asegúrese de que todas las sucursales estén registradas antes de generar su presentación para evitar envíos incompletos. La falta de sucursales puede dar lugar a consultas de su NCA.
💡
Utilice códigos de sucursal coherentes y únicos. Aunque los códigos de sucursal son opcionales, adoptar una convención de nomenclatura coherente (p. ej., código de país + abreviatura de la ciudad + número de secuencia, como "DE-FRA-001") facilita el cruce de referencias. Los códigos de sucursal deben ser únicos dentro de su organización para evitar confusiones en los informes regulatorios y en los sistemas internos.
ℹ️
Solo están disponibles los países de la UE/EEE. El desplegable de países se limita a los Estados miembros de la UE y del EEE porque el marco de DORA se aplica a las entidades financieras dentro del EEE. Si su entidad tiene oficinas fuera del EEE, normalmente no se comunican en la plantilla B_01.03. Regístrelas en sus sistemas internos, pero no forman parte del Registro de información de DORA.
⚠️
Mantenga actualizados los datos de las sucursales. Si abre nuevas sucursales, cierra alguna existente o cambia direcciones, actualice el registro sin demora. Se espera que el Registro de información de DORA sea un documento vivo, y los datos obsoletos merman su valor tanto para el cumplimiento regulatorio como para la gestión del riesgo operacional.
← Anterior
Evaluaciones de riesgo de proveedores de TIC: Art. 28(1)
Siguiente →
Cadenas de subcontratación: Art. 31